[data-url="/admin/content/media"]{
    display: none !important;
}

[data-url="/admin/content/files"]{
    display: none !important;
}